12 de setembro de 2009

3º Encontro da Crisma, Tema: Bíblia

Bíblia= coleção de livros, biblioteca. Palavra de origem grega. Na Bíblia estão contidos, de fato, livros de toda qualidade e tamanho, escrito por pessoas diferentes.

Em que língua a Bíblia foi escrita?
A Bíblia foi escrita originalmente em três línguas: Hebraico, Grego e Aramaico. Hebraico e Aramaico são línguas semelhantes. No tempo de Jesus a língua falada era o aramaico, enquanto que a língua escrita era o hebraico, todo mundo “quebrava um galho” também em grego devido a presença de dominadores estrangeiros.

Qual o conteúdo da Bíblia?
Ela tem tudo: filosofia, história, charadas, provérbios e até coisas escabrosas. Nela se encontra tudo o que a vida produz. A Bíblia mostra a caminhada de um povo que sai da lama para ir até Deus. O que lá tem é um espelho de nossa vida, não devemos portanto nos admirar se às vezes encontrarmos coisas que nos parecem corriqueiras, de todo dia ou talvez sem importância para nós.

Para que a Bíblia foi escrita?
A Bíblia, esta carta de amor de Deus para com a humanidade, foi escrita para manter o povo na caminhada. O que anima o povo a caminhar são três coisas:
1. Contar o passado: Uma pessoa pode animar-se a fazer alguma coisa para o outro quando olha as coisas que este fez por ela no passado. Assim, o povo da Bíblia, olhando as coisas que Deus tinha feito por Ele no passado, se animava a caminhar para frente. Tudo isso foi contado naqueles que são chamados de Livros Históricos, livros que contam as coisas do passado do povo. Você pode procurar, no índice de sua Bíblia, a lista dos Livros Históricos a ler algum para ver como lá estão contadas experiências vividas pelo povo.
2. Anunciar o futuro: O Povo da Bíblia se animava a caminhar para frente quando colocava diante de si as promessas feitas por Deus para o futuro. Tudo isso foi descrito nos assim chamados Livros Proféticos, que tratam da esperança do futuro.
3. Mostrar o presente: Os Hebreus começaram sua caminhada olhando não somente o passado e o futuro, mas também o presente, onde existiam problemas que exigiam uma solução. Eram e ainda são os problemas de saúde, educação, moradia, comida, roupa, salário sofrimento, morte, relacionamento e etc. Tudo isso foi descrito nos Livros Sapienciais, que descrevem a sapiência, isto é, a sabedoria do povo.

Quando a Bíblia foi escrita?
A Bíblia não foi escrita de uma só vez. Ela vem de longe. Os primeiros livros foram escritos mais ou menos 1250 anos antes de Cristo; os últimos mais ou menos 100 anos depois de Cristo. É claro que a história que a Bíblia conta começou muito antes, assim como a história da Igreja foi continuando depois. O tempo que a Bíblia foi escrita foi só uma pequena parte da grande história do Povo de Deus.

Onde a Bíblia foi escrita?
Este livro que chega hoje até nós foi escrito em diferentes lugares: Palestina, Babilônia, Egito, Ásia Menor, Grécia, Itália... A Igreja cuida muito para que a Palavra chegue às mãos do povo numa tradução fiel. Traduzir fielmente significa manter o sentido verdadeiro do texto original. A Bíblia já foi traduzida para mais de mil línguas distintas, tornando-se verdadeiramente o Livro da Humanidade.

Quem escreveu a Bíblia?
Não foi uma única pessoa que escreveu a Bíblia, muita gente deu a sua contribuição: homens, mulheres, jovens e velhos, pais e mães de família, agricultores e operários de várias profissões; gente letrada e gente que só sabia contar a história; gente viajada e gente que nunca saiu de casa; sacerdotes e profetas, reis e pastores, pobres e ricos, gente de todas as classes, mas todos unidos pela mesma preocupação de construir um povo irmão, onde reinasse a fé, justiça, amor e fraternidade, e não houvesse opressor nem oprimido. Todos deram a sua contribuição, cada um do seu jeito. O mais importante é que o texto veio da vida do povo.

Nenhum comentário: